Reporte desde el interior de la Embajada: Cerco militar sin precedentes y de la policía alrededor de la Embajada Brasileña, en pleno partido

por Fabiano Maisonnave, Folha

Mientras escribo, al tiempo que se decide el futuro de Honduras en las eliminatorias rumbo al mundial de Sudáfrica 2010, decenas de policías y efectivos militares se apostan en la calle frente a la embajada. La policía con escudos y cascos

Anteriormente, los militares instalaron poderosos reflectores, como si el partido Honduras vrs. EE.UU se jugara aquí.

En el interior, la Internet de banda ancha se salió del aire y solo funciona a través de teléfono celular.

En 15 días que estoy aquí, nunca había ocurrido algo como esto.

La mitad de quienes nos encontramos adentro fue a ver lo que estaba pasando y la otra mitad no se despegó del pequeño y único televisor disponible.


A pesar del temor a ser asesinados, a Zelaya parece que le gusta mucho el fútbol: uno de los asesores, incluso dijo que “estaban elaborando gases lacrimógenos” (no he visto). “Que vengan aquí entonces”, dijo Zelaya, sin apartar los ojos del partido. Unos minutos más tarde, sin embargo, dejó el garaje donde estaba el pequeño televisor rosa.

Sigo creyendo que nunca van a invadir la embajada y que la presión es psicológica. Pero al ser un país que fue a la guerra después de una ronda de clasificación para la Copa del Mundo (1969) …

Militares concentrados en la Calle de enfrente

Policia a un metro del Muro de la Embajada

Zelaya viendo el partido

PD: Honduras va perdiendo el partido 3 a 2

Actualización a 10:40 PM

Honduras ha perdido incluso el juego: 3 a 2. Una lástima.

Quien escribe cree que se trata solo de una presión sicológica.
Y la Internet  del edificio ha vuelto a funcionar (es un problema en todo el vecindario).

por Folha

Traducción Libre: voselsoberano.com

Comentarios Vía Facebook:

Powered by Facebook Comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.